Akademik

سوء
I
(سوء)
II
سُوءٌ
мн. أَسْوَاءٌ
1) зло
2) огорчение
3) тж. الحظّ سوء беда, несчастье; ل سوء الحظّ или . . . من سوء الحظّ ان к несчастью. . . ; * الادارة سوء плохое управление; الاستعمال سوء а) неправильное употребление; б) злоупотребление; استعمال الحقّ سوء злоупотребление правом; الحال سوء злополучие; البخت سوء злосчастие; التغذية سوء недостаточное питание; التفاهم سوء недопонимание; недорузумение; التقدير سوء недооценка; حالة الرؤية плохая видимость; الخلق سوء злонравие, плохой характер; السلوك سوء плохое поведение; الظنّ سوء а) плохое мнение; б) недоверие; العاقبة سوء плохие последствия, печальный исход; الفهم سوء неправильное понимание; القصد سوء злой умысел; المصير سوء несчастная судьба; المعاملة سوء плохое обхождение, плохое обращение; الهضم سوء плохое пищеварение; سوء اهل ال злые, плохие люди; سوء رفقاء ال плохие товарищи; زاده سوء ا ухудшать, что-л. ; سوء ازداد سوء ا علىочень сильно ухудшиться
* * *

у=
pl. = أسواء

1) зло, вред
2) оскорбление; обида
3) беда; неудача

Арабско-русский словарь. . 2013.