I
رَسَمَ
п. I
у رَسْمٌ
1) чертить, изображать, рисовать
2) отмечать
3) описывать
4) повелевать, предписывать (что ب кому ل)
II
رَسَمَ
п. I
у رَسَامَةٌ
посвящать в сан
III
رَسْمٌ
1
черчение, рисование; علم رسم الخرائط картография
IV
رَسْمٌ
2 мн. رُسُومٌ мн. رُسُومَاتٌ
1) чертёж, план; اولىّ رسم этюд; диаграмма; кроки
2) рисунок; картина; портрет; изображение; тж. شمسىّ رسم фотография; هزلىّ رسم карикатура; الرسوم المتحرّكة киномультиплекация
3) след, знак; رسوم عافية едва заметные следы; رسوم واطلال остатки жилья, руины; * بـ رسم ـه для него, на его имя, адрес; بضائع بـ رسم القصدير товары, предназначенные для экспорта; . . . رسم تلغرافات بـ телеграммы, адресованные. . .
4) пошлина; сбор; налог; плата, денежный взнос; (الاشتراك (العضويّة رسم членский взнос; الانتاج رسم акциз; الرسوم الجمركيّة таможенная пошлина; الدخول رسم ввозная пошлина; الدعوى رسم судебный сбор; المرور رسم транзитная пошлина; قِيَمىّ رسم пошлина ad valorem
5) церимония, обряд, ритуал; رسوم دينيّة религиозные обряды
* * *
ааа
1) чертить; рисовать; писать (красками)
2) изображать, описывать
3) разрабатывать, намечать
4) предписывать что
رسم
а-=
pl. = رسوم
pl. = رسومات
1. мсд.
2. чертёж; рисунок
3) мн. сбор, пошлина
Арабско-русский словарь. Академик. 2013.