Akademik

دليل
I
دَلِيلٌ
1 мн. دَلاَئِلُ мн. أَدِلَّةٌ
1) признак; على ما تدلّ عليه كلّ الدلائل судя по всем признакам, судя по всему
2) показатель, знак, индекс
3) довод, докозательство; دليل اقام الـ приводить довод; . . . و هذا بـ دليل ان и это потому, что…; по той причине, что…
4) улика
II
دَلِيلٌ
2 мн. أَدِلاَّءُ
1) проводник; гид; провожатый, поводырь; лоцман
2) путеводитель, справочник; الهاتف دليل телефонная книга; مصر دليل путеводитель по Египту
* * *

аи=
pl. = أدلّة

pl. = دلائل
1) признак, показатель; доказательство
2) путеводитель, справочник; указатель
3) проводник, гид; экскурсовод

Арабско-русский словарь. . 2013.