Akademik

حفظ
I
حَفِظَ
п. I
а حِفْظٌ
1) хранить, беречь, соблюдать; заботиться; защищать; (يُحْـفـَظ (بالبوستة, بالبريد страд. до востребования; ـه حفظ حدقة العين حفظ беречь что-л. как зеницу ока
2) помнить наизусть; заучивать, запоминать
3) заготовлять впрок; консервировать; * عن ظهر قلب حفظ заучивать наизусть
II
حِفْظٌ
1) сохранение, хранение; защита
2) запоминание, заучивание; консервирование
4) соблюдение
* * *

аиа
1) сохранять, беречь

2) ограждать, защищать
3) заучивать

Арабско-русский словарь. . 2013.