(греч. Dioskuroi - сыновья Зевса)
в греческой мифологии братья-близнецы Полидевк и Кастор, сыновья Тиндарея (или Зевса) и Леды. В легендах Кастор выступает как укротитель коней, а Полидевк (лат. Поллукс) славился искусством кулачного боя. Д. стали образцом братской дружбы и любви.
(И.А. Лисовый, К.А. Ревяко. Античный мир в терминах, именах и названиях: Словарь-справочник по истории и культуре Древней Греции и Рима / Науч. ред. А.И. Немировский. - 3-е изд. - Мн: Беларусь, 2001)
* * *
«сыновья Зевса» - прозвище близнецов Полидевка (рим. Поллукс) и Кастора, сыновей Тиндарея и Леды. По некоторым мифам, сыном Зевса был только Полидевк, а Кастор был сыном Тиндарея, поэтому Полидевк родился бессмертным, а Кастор - смертным (вариант: они оба были сыновьями Зевса, откуда и возникло их прозвище). Кастор считался искусным укротителем коней, а Полидевк - непревзойденным кулачным бойцом. Наиболее известны мифы об освобождении сестры Д. Елены, похищенной Тесеем, об участии Д. в походе аргонавтов, в котором Полидевк победил Амика, и о битве Д. с сыновьями царя Афарея, Идасом и Линкеем. Д. похитили у них невест Фебу и Гилаиру, дочерей Левкиппа, а также стадо скота. Догнав похитителей, Идас убил Кастора, но Линкей был убит Полидевком, а за гибель Кастора отомстил Зевс, испепелив молнией Идаса. Полидевк так горевал по брату, что Зевс разрешил ему отдать Кастору половину своего бессмертия. С тех пор братья поочередно проводили одну половину суток в Аиде, а другую - на Олимпе среди богов, появляясь на небе в виде утренней и вечерней звезды в созвездии Близнецов.
(Мифологический словарь / Г.В. Щеглов, В.Арчер - М.: ACT: Астрель: Транзиткнига, 2006)
* * *
В греческой мифологии близнецы Кастор и Поллукс, родившиеся от жены царя Тиндарея - красавицы Леды. Кастор считался сыном Тиндарея, а Поллукс (римский Полидевк) - сыном Зевса. Поэтому только Поллукс был бессмертным. Братья были очень дружны между собою и прославились: Кастор - как укротитель коней, Поллукс - как кулачный боец. Диоскуры похитили невест у своих родичей - Афаретидов, а кроме того, поспорили с ними из-за дележа стада быков. Спор перешел в драку, и одного из Диоскуров убили. Зевс поразил убийцу молнией. Бессмертный Поллукс был взят Зевсом на Олимп, но он уделил часть своего бессмертия Кастору, чтобы они сияли на небосводе в виде созвездия Близнецов.
В мифах о Диоскурах проглядывает когда-то бытовавшее в Греции почитание близнецов как божественных покровителей человека. В Спарте близнецов почитали в виде фетиша - двух крепко соединенных друг с другом бревен.
(Современный словарь-справочник: Античный мир. Cост. М.И.Умнов. М.: Олимп, АСТ, 2000)
Античный мир. Словарь-справочник. EdwART. 2011.