Для письма в древности использовалась смесь к.-л. клеящего вещества и сажи с добавлением воды, при этом получалась своего рода тушь, обладавшая поразительной стойкостью к атмосферным воздействиям. Начиная с 4 в. появляются Ч. бурого цвета с добавлением металла и голубовато-зеленого цвета с добавлением медного купороса. Но Ч. с добавлением медного купороса обладали недостатком: при письме они проступали на обратной стороне пергамента. Наряду с вышеназванными применялись Ч. красного цвета, в к-рые добавлялся краситель пурпурного цвета или сок корней марены.
(Словарь античности. Пер. с нем. - М.: Эллис Лак; Прогресс, 1994)
Античный мир. Словарь-справочник. EdwART. 2011.